Betekenis iemand bijhouden

1> dicht in de buurt van, liefst op gelijke hoogte met, een ander schip blijven varen. 2> in de juiste richting blijven varen; koers houden. 3> DE ZEILEN BIJHOUDEN: bij toenemende wind geen zeil minderen of schoten vieren. hou·den (hield bij, heeft bijgehouden) 1 het tempo kunnen volgen van, niet achteropraken ten opzichte van 2 regelmatig werken aan 3 houden bij iets anders.

Betekenis iemand bijhouden bijhouden ww: Write down what you've achieved each day, as it's important to keep track. keep up vi phrasal (go as fast) gelijke tred houden frase: bijhouden : He walked so fast that I could barely keep up. catch up vi phrasal (go as fast) inhalen overg. ww: bijhouden, bijbenen : Mira slowed down so that her younger.

Volgen van iemand

Wil je het echt professioneel aanpakken, dan kun je gebruik maken van een inbouw- of mobiele GPS-tracker (er zijn echt heel veel verschillende opties tegenwoordig). Zo kom je er snel achter wat je partner in zijn of haar schild voert!. Het volgen van iemand kan strafbaar zijn, afhankelijk van de intentie en de methode. Naast klassieke spionage, bestraft de Nederlandse wet sinds ook moderne vormen van informatie-inwinning, zoals digitale spionage, die steeds vaker voorkomen.

Volgen van iemand Noteer tijdstippen, nummer en aard van het contact. In zijn er talloze middelen om telefoonnummers te herkennen, blokkeren of zelfs te traceren — mits je je aan de wet houdt. Met behulp van apps en databases kun je veel achterhalen, maar respect voor privacy blijft essentieel.

Op de hoogte blijven

Vertalingen in context van "op de hoogte blijven" in Nederlands-Engels van Reverso Context: op de hoogte te blijven, wil op de hoogte blijven, graag op de hoogte blijven. Find all translations of op de hoogte blijven in English like stay up-to-date and many others.

Op de hoogte blijven op de hoogte blijven frase: up-to-date blijven bn+ww: I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.

Iemand in de gaten houden

iemand in de gaten houden frase: I've got my eye on you, young man. So behave! Ik hou je in de gaten, jongeman! Dus gedraag jezelf! watch your weight v expr: figurative, informal (try not to get fatter) (figuurlijk) je gewicht in de gaten houden, op de kilo's letten frase: She loves rich food, so she has to be careful and watch her weight. het, hem opmerken, zowel eigenlijk: het (hem) zien, als fig. in de zin van begrijpen, doorzien, iemands bedoelingen kennen. Daarnaast iets in de gaten houden, erop letten; iemand in de gaten houden, letten op zijn handel en wandel, t.w. als men hem van iets onbehoorlijks verdenkt.

Iemand in de gaten houden Vertalingen in context van "in de gaten houden" in Nederlands-Engels van Reverso Context: in de gaten te houden, goed in de gaten houden, in de gaten moeten houden, in de gaten blijven houden, nauwlettend in de gaten houden.

Contact onderhouden

See how “contact onderhouden” is translated from Dutch to English with more examples in context. Het onderhouden van je sociale contacten is iets waar je energie van moet krijgen. Het bewegen en tegelijkertijd sociale contacten onderhouden, bleek heel goed te bevallen. Hij vertelde dan tijdens het bellen waar hij liep en hoe het eruit zag. Contact onderhouden Om sociale connecties op afstand te onderhouden, kun je gebruik maken van verschillende technieken en manieren van communicatie. Of het nu gaat om een videogesprek, een telefoontje of het sturen van een berichtje, er zijn talloze mogelijkheden om in contact te blijven met je dierbaren.